译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听(ting)见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝(shi)。河上传来歌声(sheng)悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如(ru)同飞电一闪即驰。
人生在世,无法称心(xin)如意,不如披头散发(fa),登上长江一叶扁舟。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤(bin)纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹(hong),那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
伯强之神居于(yu)何处?天地和气又在哪里?
注释
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。