译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来(lai)定会为你残破而惊(jing)。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红(hong)芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
门外,
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右(you)的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊(a)。希望大王深思明察。
注释
1、匡:纠正、匡正。
(29)出入:大抵,不外乎。
延:加长。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
书:书信。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。