译文
锦官城虽然说是个快乐的(de)(de)所在;如此险恶还不如早早地把家还。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
下空惆(chou)怅。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随(sui)风飘扬越过层(ceng)层山峰。
梅花风姿清瘦,南楼(lou)的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯(ya)海角,只我一人好不凄(qi)怆?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(1)河东:今山西省永济县。
⑸屋:一作“竹”。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。