译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在(zai)很糟。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
黄叶已(yi)经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍(reng)在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
相依(yi)相伴,形影不离的情侣已逝,真(zhen)情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千(qian)山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
你曾经为柱下御史(shi),也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
④ 吉士:男子的美称。
⑺胜:承受。
3.兼天涌:波浪滔天。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
32. 公行;公然盛行。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。