译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
刚好握满手的纤细的腰(yao)肢,刚好成年(nian)了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云(yun)髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想(xiang)(xiang)到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
说:“走(离开齐国)吗?”
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞(sai)起!
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣(xuan)传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
平原:平坦的原野。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。