译文
荆州不(bu)是我的家乡,却长久无(wu)奈地在这里滞(zhi)留?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
沙漠渊深阻断(duan)冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患(huan),却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡(hu)绳搓成绳索又长又好。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
路途(tu)多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
112、过:过分。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
入眼:看上。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
悬:悬挂天空。
31.偕:一起,一同