译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更(geng)为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有(you)何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
就像是传来沙沙的雨声;
魂啊不要去东方!
月夜听(ting)到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
江流波涛九道如雪山奔淌。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化(hua)为土灰。
注释
(45)决命争首:效命争先。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
116. 陛下:对帝王的尊称。
菽(shū):豆的总名。
①潸:流泪的样子。