译文
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东(dong)西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末(mo)，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承(cheng)认了罪过。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
世路艰难，我只得归去啦！不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
满腹离愁又被晚钟勾起。
为何身上涂满狗粪，就能避免危险状况？
我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。
牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊(a)。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来，山石上的松萝兔丝在顺水飘拂(fu)。巨石江祖耸立在清溪河畔，就像是直扫青天的一幅天然画屏。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻(qing)盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可(ke)以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
（29）彬彬君子：《论语·雍也》："文质彬彬，然后君子。"彬彬，文质兼备貌。
⑷千帆：上千只帆船。帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。皆：副词，都。
22.者：.....的原因
疏荡：洒脱而不拘束。
（9）榱（cuī）：屋椽。侨：子产名。厌（yā）：通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言；无保留地把话说出来。
⑶流莺：鸣声婉转的黄莺。
（19）姑苏：即苏州。