译文
天的尽头,似乎天水相(xiang)接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲(qu)。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春(chun)风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思(si)难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服(fu);每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
登高遥望远海,招集到许多英才。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。