译文
免(mian)得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
爱耍小性子(zi),一急脚发跳。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏(shu)的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般(ban)细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极(ji)目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
(1)吊:致吊唁
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。