译文
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
如果(guo)光阴不能(neng)停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要(yao)死光了，只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻(qi)子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟(jing)在哪里住？
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
且让我传话给春游的客人，请回过头来细细注视。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
且顺自然任变(bian)化，终将返回隐居庐。
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
它们有雨露的滋润，无论是甜的或苦的，全都结了果实。
月亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵，雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更(geng)添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么原因不使人们永远团圆。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我在游览九仙山时，听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松，虬龙盘根绵延万年。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
①蝶恋花，词牌名，分上下两阕，共六十个字，一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
⑶棠梨：杜梨，又名白梨、白棠。落叶乔木，木质优良，叶含红色。
⑵吴山：山名，也叫胥山，在今杭州市钱塘江北岸。
（15）訾（zǐ）：诋毁。
6.屏山：县名，属今四川省，其北有高山如屏，故名；
⑤青梅竹马：指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
7.如此良夜何：怎样度过这个美好的夜晚呢？如……何，怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多，都有“对待”“对付”的意思。