译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好(hao)似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
昆仑山的四面门户,什么人(ren)物由此出入?
荷花(hua)才开始绽(zhan)放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
王侯们的责备定当服从,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎(ying)接,哪知原来自己弄错了;
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
7.骥:好马。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。