译文
百花盛(sheng)开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
屈原(yuan)死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
树林深处,常见到麋鹿出没。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖(xiu)遮住脸(lian),春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘(qiu)竟然没有美女。
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
35.褐:粗布衣服。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑩同知:职官名称,知府。