译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我清晨从长安出发,回头东(dong)望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
白发已先为远客伴愁而生。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
雷师跟着咚咚敲鼓啊(a),风伯跟着扫尘把路辟通。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
江湖上航行(xing)多险风恶浪,担心你(ni)的船被掀翻沉没。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽(kuan),长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
注释
(66)背负:背叛,变心。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
2.郭:外城。此处指城镇。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。