译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
经常与人在(zai)(zai)马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
绫罗的(de)衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行(xing)在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得(de)抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
到如今年纪老没了筋力,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗(ma)?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
⒀活:借为“佸”,相会。
⑵郊扉:郊居。
(10)即日:当天,当日。
⑵金尊:酒杯。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑺殷勤:热情。