译文
可惜的是没有(you)那个喜欢闹闹的人提酒来，只能希望你写篇动人的文章来提提神！
村老见了我，十分欣喜，为我设宴，打开了酒樽。
青云激发起高雅的兴致，隐居山林的生活也很欢悦。
宽阔的黄河，只有不多几条船在航行，眼前是波浪滚滚，一派渺茫。我独自登上河边的亭子，斜靠着栏杆，愁绪像河水，源源不断。
妇女用筐挑着食物，孩子提壶盛满水汤。
坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天，唯独没有我的出路。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
柳丝柔长春雨霏霏，花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心，杂乱的城鸟寻觅着栖巢，望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
不会因为游玩而耽误公事，能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的，恐怕只这个职位了。而此地正好离我近，我将从现在开始出游，怎能没有记述？（这是）明万历二十七年二月啊。
枣树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿(lv)酒便让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
金铜仙人铅泪如洗，去国辞乡，只可叹她携盘远去，不能再贮(zhu)藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来，那枯槁的形骸在世(shi)上已沧桑历尽，还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦，可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱，让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时，她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中，柳丝万缕飘飞的美景。
认命了，很多事，喜怒哀乐，是我一个人的，终究只是一个人的。没有谁，会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同，在这凄冷无助的夜里，依旧独自凄凉，独自忧伤，独自彷徨。听，《千年古茶》，饮一世凄凉。不说也罢！不说也罢！
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
门前石阶铺满了白雪皑皑。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
拂晓朱门列戟，撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
注释
嵚（qīn）岑、碕礒（qí yǐ）：均为形容山石形状的形容词。
5.席：酒席。
（68）原文在“光与群臣连名奏王”以下，有尚书令读三十三个大臣的奏章，列举昌邑王失德之事。因奏文甚长，这里前后均有删节。
28.无：虚无，没有，这里是不能、不可的意思。
（13）朝晖夕阴：或早或晚（一天里）阴晴多变化。朝，在早晨，名词做状语。晖：日光。气象，景象。万千，千变万化。
135.亿：或作“意”，预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子，非常害怕，料想以此为开端，必然会有一系列奢侈的事情发生，后来纣王果然建造了十层玉台。
⑹彩树：华丽的灯柱。珠错落：环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
9. 及：到。