译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天寒季节远山(shan)一片明净,日暮时分大河格外迅急。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见(jian)不到阳光。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
这里的欢乐说不尽。
回头望去渔(yu)舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
7、为:因为。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑵求:索取。
⑹云山:高耸入云之山。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
时时:常常。与“故故”变文同义。