译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么(me)地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我的魂魄追随着从南方向北奋(fen)飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪(lei)为之流不止。
魂魄归来吧!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
别离的滋味(wei)比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
星临宫中,千(qian)门万户似乎在闪烁,
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
京都豪富(fu)子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
(53)为力:用力,用兵。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
作:当做。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。