译文
和你(ni)相爱缠绵陶醉(zui)在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
小雨(yu)初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩(nen)荷尖尖角,好似翠钿。
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
不必在往事沉溺中低吟。
佛(fo)儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
许昌:古地名,在今河南境内。
⑾稼:种植。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。