译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自(zi)己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很(hen)快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
泪(lei)水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红(hong)了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
56. 是:如此,象这个样子。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
(42)密迩: 靠近,接近。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。