译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔(ben)丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无(wu)常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在(zai)人间最令伤心的事莫过于离别了。
相逢(feng)时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只(zhi)可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射(she)(she)大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
抬(tai)头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
孔子向东游历,见到两(liang)个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑾人不见:点灵字。