译文
跟随驺从离开游乐苑,
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而(er)睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
祝福老人常安康。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
高(gao)高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
魂啊不要去南方!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我(wo)此时情相近。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心(xin)绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
梓人:木工,建筑工匠。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。