译文
九重宫中有谁理会劝(quan)谏书函。
在古代没有专门来规劝君王的(de)官职，从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人，都可以规劝君王。（等到）汉朝兴盛开始，才有了谏官的称号。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时(shi)。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
派遣帷车迎你归来，空空而去空空而返。
而今新画之中就有这两匹马，使得识马的人久久感慨赞夸。
爱情的种子不要和春花开放，寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚，短暂见上一面也已经是夜深时分。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
海石榴散发的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
虽然如此，但是天下还比较安定，这是什么原因呢？因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年，汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后，诸侯王大都加冠成人，血气方刚，而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了，而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信，如果这样的话，他(ta)(ta)们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢？到了那时，而想求得天下安定，即使是唐尧、虞舜(shun)在世也办不到了。
我第三次经过平山堂，前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？”
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
91. 也：表肯定语气。
(30)摇情：激荡情思，犹言牵情。
银筝女：以及以下的玉天仙、金钗客，均指妓女。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
12.大梁：即汴京，今开封。
户：堂屋的门；单扇的门。
⑵厌（yàn）：同“餍”，饱。这里作饱经、习惯于之意。
①万里：形容道路遥远。