译文
山涧中的(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
清澈的川水环绕一(yi)片草木,驾车马徐(xu)徐而去从容悠闲。
徒然听到传说,海外还有九州,来生(sheng)未可预知,今生就此罢休。
白发已先为远客伴愁而生。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠(zhu),死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
巍(wei)峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫(fu)侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”