译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪(na)儿开花?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯(si),何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
细雨止后(hou)
从其最初的发展,谁能预料到后来?
旅居东都的两(liang)年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间(jian)的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
【岖嵚】山势险峻的样子。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
141.乱:乱辞,尾声。