译文
司马光幼年时，担心自己记诵诗书(shu)以备应答的(de)能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦(ku)地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他(ta)所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
快上西楼赏月，担心中秋月有浮云遮挡，不够明朗。请美人吹笛，驱散浮云，唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽，刚经玉斧修磨过的月亮，又回又亮。追问月宫里独处(chu)的嫦娥，孤冷凄寂时有没有愁恨？应该有很多白发。
坐在旅店里感叹你我(wo)漂泊不定的人生，聚散又是这样一瞬之间，看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马，让它飞奔起来。我看着你随着傍晚(wan)的夕阳与我渐行渐远，直到我看不到你，哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣，在这个春天的早晨，女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山，如丝的杨柳枝条又泛起青色，在春风中袅袅飘荡，而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
清晨我打马在江畔奔驰，傍晚我渡到江水西旁。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎，
注释
崔（cuī）融（róng）：杜审言的友人，字安成，齐州全节（今山东历城）人，唐文学家，时任节度使书记官，与杜审言有深交。
④俱东： 俱： 一起 指一起向东。翻译
62.羲和：传说中替太阳驾车的神。扬：扬鞭。
（13）寡人：古代君主自称。 征：责问，追问。
趣（qǔ）舍万殊：各有各的爱好。趣舍，即取舍，爱好。趣，通“取”。万殊，千差万别。
15、因循：轻易、随便。王舅《倦寻芳》：“算韶华、又因循过了，清明时候。”用同义。
（44）连蜷：指马身马蹄弯曲之状。