译文
空空的(de)酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼(lou)前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是(shi)那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整(zheng)个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
酒旗相望着在大(da)堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
注释
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
9.却话:回头说,追述。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
紫盖:指紫盖山。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。