译文
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
没有皮袄来抵御寒(han)冬啊,恐(kong)怕死去春天再也见不(bu)到。
用香墨勾画弯弯的眉(mei)毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
当年相识不见,午时梦回茶前(qian),谁人共话当年?
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑵求:索取。
圣朝:指晋朝
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
者:……的人。