译文
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
夺人鲜肉,为人所伤?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
明天又一个明天,明天何等的多。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
快进入楚国郢都的修门。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
崇尚效法前代的三王明君。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
他们即使喝上千杯酒也(ye)不会醉倒,这些少数民族的孩(hai)子10岁就能骑马奔跑。
注释
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
斫:砍。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
规: 计划,打算。(词类活用)
(6)凋零:凋落衰败。
适:正值,恰巧。