译文
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
被贬到(dao)这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
昂首独足,丛林奔窜。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
柴门多日紧闭不开,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落(luo),秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
大厦如若倾倒要有梁栋支(zhi)撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
42于:向。
5.殷云:浓云。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
(63)出入:往来。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。