译文
你就好像象(xiang)那古时(shi)候庐江小吏焦仲卿的妻子。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不(bu)到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢(man)慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
独自通宵达旦难以(yi)入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
犹带初情的谈谈春阴。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉(ai),看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑩师:乐师,名存。
俄:不久。
理:真理。
(56)乌桕(jiù):树名。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
4﹑远客:远离家乡的客子。