译文
昔日一起在越溪浣纱(sha)的女伴,再不(bu)能与她同车去来同车归。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
水国的天气带(dai)着初春的寒意,忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
尾声:
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想(xiang)当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如(ru)桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月(yue)。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
间道经其门间:有时
364、麾(huī):指挥。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。