译文
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山(shan)为列侯,来侍奉票骑将(jiang)军霍去病的(de)庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也(ye)快乐,哪个更快乐?”
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至(zhi)夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
夜久:夜深。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。