译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不(bu)答遥指杏花山村。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在(zai)前面。心下如此惶惑,一(yi)瞬间神魂已经不知转了多少回:愿(yuan)化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣(xiu)锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(xiu)(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离(li)中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。