译文
自己成仙成佛的(de)道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
但到(dao)(dao)了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
子城(cheng)的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
(一)
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
西楚(chu)霸王啊,江东子弟人才济(ji)济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
听说春天已经回还我还未识其面(mian),前去依傍寒梅访寻消息。
孔子向(xiang)东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
蚤:蚤通早。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
63徙:迁移。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。