译文
京城的(de)西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来(lai)。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
直到家家户户都生活得富足,
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正(zheng)月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干(gan)死在荒凉的原野上。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑷有约:即为邀约友人。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
拥:簇拥。
⒂戏谑:开玩笑。