译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教(jiao)导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过(guo)错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐(jian)凋零、残伤,巫山和巫峡(xia)也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
可怜夜夜脉脉含离情。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
在那天,绣(xiu)帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
有司:主管部门的官员。
10、棹:名词作动词,划船。
④轩槛:长廊前木栏干。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。