译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了(liao),时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
一日长似一年,闲暇(xia)无所事事的时候(hou)才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
溧阳公主(zhu)刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
哥哥啊!这就是我(wo)们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地(di)依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游(you)乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
毕绝:都消失了。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
(37)惛:不明。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
47.善哉:好呀。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。