译文
人在天涯,不知回乡的(de)路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升(sheng)起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能(neng)叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香(xiang)花让(rang)(rang)我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
外:朝廷外,指战场上。
柯叶:枝叶。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。