译文
而(er)今燕(yan)昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒(ye)将清冷的幽香散入华丽的宴席。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把(ba)羿谋杀。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
北方有寒冷的冰山。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
极目望去,大船在江心(xin)正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉(xi)娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(9)物华:自然景物
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。