译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
退归(gui)闲暇的(de)时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
你不辞劳苦充当信使去冒(mao)风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
江流波涛九道如雪山奔淌。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友(you)好交往。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万(wan)万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
31、迟暮:衰老。
⑶霁(jì):雨止。