译文
“魂啊回来吧!
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更加显著光大?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人(ren)事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
若你可怜(lian)我此时的处境(jing),就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般(ban)的大屋粱。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛(jing)流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡(gua)人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注释
〔12〕悯然:忧郁的样子。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。