译文
仰看房梁,燕雀为患;
于是我(wo)就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中(zhong)(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
登临岘山(shan)顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团(tuan)团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
纵有六翮,利如刀芒。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨(yu)里的浮萍。
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
至于:直到。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
道逢:在路上遇到。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
是以:因为这,因此。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。