译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
想来江山之外,看尽烟云发生。
哪年才有机会回到宋京?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我想念远方的佳人(ren),自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚(wan),皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿(yuan)人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
这情景(jing)真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
田头翻耕(geng)松土壤。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦(meng)里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
轩:宽敞。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。