译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
经过千里跋涉到了家(jia)门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
红漆髹墙壁丹(dan)砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
远行之人切莫(mo)听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我眼(yan)前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
“咽咽”地效法楚辞吟(yin)咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
切峻:急切而严厉
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
40.窍:窟窿。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。