译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
南方直抵交趾之境。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
此地三百年来经历了四十多个(ge)皇帝,所有的功名事业都随流水(shui)东去。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
在平地上(shang)倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大(da)事呢。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
哪里知道远在千里之外,
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠(ci)旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张(zhang)正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
(2)才人:有才情的人。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。