译文
君主的尊贵,就好像(xiang)宫殿的厅堂,群臣就好像厅堂下的台阶,百姓就好像平地。所以,如果设置多层台阶,厅堂的侧边远离地面,那么,堂屋就显得很高大;如果没有台阶,厅堂的侧边靠近地面,堂屋就显得低矮。高大的厅堂难以攀登,低矮的厅堂就容易受到人的践踏。治理国家的情势也是这样。所以古代英明的君主设立了等级序列,朝内有公、卿、大夫、士四个等级,朝外有公、侯、伯、子、男五等封爵,下面还有官师、小吏,一直到普通百姓,等级分明,而天子凌驾于顶端,所以,天子的尊贵是高不可攀的。俗话说:“欲投鼠而忌器。”这是个很好的比喻。老鼠靠近器物,人们怕砸坏器物都不敢扔东西打它,更何况那些接近皇帝的尊贵大臣呢!君主用廉耻礼义来约束正人君子,所以对大臣只能命令他自杀而不对他用戮刑。因此,刺额、割鼻子等伤残肢体的肉刑都不施加到大夫以上的官员身上,因为他们离君主不远。按照礼的规定:臣子不能察看(kan)为君主驾车的马匹年岁大小,用脚踢了为君主驾车的马所吃的草料,就要受到处罚;见到君主用的扶几和手杖就要起身;在路上遇到君主的辇车就要下车恭候;进入宫殿的正门就得小步快走;对于君主的宠臣,即使犯了罪,也不对他施加杀戮之刑,这是尊敬君主的缘故。这样做是为了及早防止臣下对君主有不敬行为,是为了尊重大臣,勉励他们保持节操。现在从诸侯王、列侯到三公等高级官员,都是天子理应郑重地以礼相待的人物,相当于古代天子所称的伯父、伯舅,而如今却使他们与平民百姓一样接受刺额、割鼻、剃须发、剁脚、笞打、辱骂、斩首示众等刑罚,这样不是正如厅堂没有台阶一样吗(ma)?遭受杀戮的人不是太接近皇帝了吗?不讲廉耻伦理,那些手握大权的大臣,不是会虽处于朝廷之上却有像刑徒罪隶那样无耻之心了吗?至于秦二世被杀的望夷官事变,秦二世亲近被判重罪的赵高,就是投鼠而不忌器的结果。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
昨夜萧瑟的秋风卷(juan)入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
仰脸望天,天空显得无比开阔(kuo),低头看地,地上记载着(zhuo)丞相的伟绩.
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘(pai)徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
衰翁:老人。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
置:放弃。
寻:不久。
17.杀:宰
荆宣王:楚宣王。