译文
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
地头吃饭声音响。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来(lai),确实有些偶然。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委(wei)屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪(na)还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总(zong)会等到天明。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
①度:过,经历。
雨:这里用作动词,下雨。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。