译文
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
红花(hua)连紫蒂,萍实抛掷多。
花开宜折的时(shi)候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
“那些防御工事高耸入(ru)云端,即使飞鸟也不能越逾。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张(zhang)芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和(he)毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下(xia)的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
藏:躲藏,不随便见外人。
中心:内心里。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
(50)莫逮:没有人能赶上。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。