译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
昨夜是谁唱(chang)出吴地(di)的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林(lin)。
青天上明(ming)月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲(ke)和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我本为浩然正气而生,仅为国(guo)而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
默默愁煞庾信,
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
具:备办。
断绝:停止
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。